つらい仕事でも糸紡ぎでもなく，それにもかかわらず彼らの栄光と特別な名誉は他の日本の婦人に劣らない/(They neither toil nor spin, yet their glory and privileges are equal to any woman in Japan.)
| caption | ： | つらい仕事でも糸紡ぎでもなく，それにもかかわらず彼らの栄光と特別な名誉は他の日本の婦人に劣らない/(They neither toil nor spin, yet their glory and privileges are equal to any woman in Japan.) |
| note | ： | |
| book title | ： | ハワイと日本での休暇の日々 |
| author | ： | テーラー（テイラー）/(Taylor, Charles M.) |
| year | ： | 1900 |
| Library Number | ： | DS/810/Ta |
| author | ： | 000367102 |
| GID | ： | GD029079 |
| PhotoCD no. | ： |