古い家でのヴォーリズ氏の最初の部屋，聖書のクラスの時は家具は移動させた＜黒板の注釈：その裏側はピンポン台となった＞/(Mr. Vories's first room in the old house. Furniture was removed for Bible Classes. (Note blackboad: the back of it became a ping pong table))

古い家でのヴォーリズ氏の最初の部屋，聖書のクラスの時は家具は移動させた＜黒板の注釈：その裏側はピンポン台となった＞/(Mr. Vories's first room in the old house. Furniture was removed for Bible Classes. (Note blackboad: the back of it became a ping pong table))

caption ： 古い家でのヴォーリズ氏の最初の部屋，聖書のクラスの時は家具は移動させた＜黒板の注釈：その裏側はピンポン台となった＞/(Mr. Vories's first room in the old house. Furniture was removed for Bible Classes. (Note blackboad: the back of it became a ping pong table))
note ：
book title ： 日本における近江兄弟社：１９０５年日本近江八幡に設立された”近江ミッション”の小史
author ： ヴォーリズ（ボリーズ／ヴォリーズ／ヴォーリス）/(Vories, William Merrell, 1880-1964)
year ： 1935
Library Number ： DS/834/Vo
author ： 000018085
GID ： GD078009
PhotoCD no. ：