1.完全な日本語訳を伴う漢文 2.部分的に日本語訳を伴う同じ漢文
 
          | caption | : | 1.完全な日本語訳を伴う漢文 2.部分的に日本語訳を伴う同じ漢文 | 
| note | : | 1, Chinesche tekst met eene volledige Japansche vertaling. 2, Dezelfde tekst met eene gedeeltelijke Japansche vertaling. | 
| book title | : | 日本語文典例証 | 
| author | : | ドンケル・クルチウス,J.H./(Donker Curtius, J. H.) | 
| year | : | 1857 | 
| Library Number | : | PL/533/Do | 
| author | : | 000120055 | 
| GID | : | GG021002 | 
| PhotoCD no. | : | 

