勘平と彼の家族の苦悩．おかや＜おかるの母＞，勘平＜一文字屋へ売ったという証書を彼の前にして＞，おかる．＜身売ノ場＞/(Distress of Kampei and his family - Okaya (Okaru's mother), Kampei (with the deed of sale to Ichimonjiya before him), Okaru.)

勘平と彼の家族の苦悩．おかや＜おかるの母＞，勘平＜一文字屋へ売ったという証書を彼の前にして＞，おかる．＜身売ノ場＞/(Distress of Kampei and his family - Okaya (Okaru's mother), Kampei (with the deed of sale to Ichimonjiya before him), Okaru.)

caption ： 勘平と彼の家族の苦悩．おかや＜おかるの母＞，勘平＜一文字屋へ売ったという証書を彼の前にして＞，おかる．＜身売ノ場＞/(Distress of Kampei and his family - Okaya (Okaru's mother), Kampei (with the deed of sale to Ichimonjiya before him), Okaru.)
note ：
book title ： 忠臣蔵，すなわち忠誠同盟（仮名手本忠臣蔵）
author ： ディキンズ/(Dickins, F. Victor (Frederick Victor), 1838-1915)
year ： 1876
Library Number ： PL/794/Ta
author ： 000278432
GID ： GG057016
PhotoCD no. ： C019069