孤児に父親のような関心を持った家主は彼女の肩を軽くたたき慰めのことばをささやいた(安蘇貝はからず奇縁につながる)

孤児に父親のような関心を持った家主は彼女の肩を軽くたたき慰めのことばをささやいた(安蘇貝はからず奇縁につながる)

caption 孤児に父親のような関心を持った家主は彼女の肩を軽くたたき慰めのことばをささやいた(安蘇貝はからず奇縁につながる)
note Le proprietaire, qui portait a l'orpheline un interet paternel, lui caressait amicalement l'epaule en lui murmurant des mots de consolation.
book title 浪人の忠誠(忠義浪人):日本歴史小説(いろは文庫)
author タメナガ シュンスイ ( 為永 春水 )/(Tamenaga, Shunsui, 1790-1843)
year 1882
Library Number PL/798/Ta
author 000161042
GID GG061016
PhotoCD no. 332061