白樺材の彫刻<家庭用具の装飾のため>.重りの付いた錨.材木が歪んだり裂け目が入ったりしないように,水を満たした,あるいは石の重しを乗せ,支えを当てた-一本の樹幹で建造された-「新しい船」.貢ぎ物を運ぶ船.道具を備えた海豹猟に用いる船
| caption | : | 白樺材の彫刻<家庭用具の装飾のため>.重りの付いた錨.材木が歪んだり裂け目が入ったりしないように,水を満たした,あるいは石の重しを乗せ,支えを当てた-一本の樹幹で建造された-「新しい船」.貢ぎ物を運ぶ船.道具を備えた海豹猟に用いる船 | 
| note | : | 1-5. Holzschnitzereien in Birkenholz (zur Verzierung ven Haus- und Kuchengerathen). 6,7. Anker (mit Gewichten). 8,9. "Neue Boote" - aus einem Baumstamme verfertigt - mit Wasser gefullt oder mit Steinen beschwert und gestemmt, um das "Werfen" oder ... | 
| book title | : | 蝦夷島におけるアイヌの民族学的研究(小シーボルト蝦夷見聞記) | 
| author | : | シーボルト/(Siebold, Heinrich von, 1852-1908) | 
| year | : | 1881 | 
| Library Number | : | DS/832/Si | 
| author | : | 000527846 | 
| GID | : | GG062008 | 
| PhotoCD no. | : | 332095 |