上．吟味＜糾＞ノ上法度ヲ以テ罰ス．運上納済ノ上ハ．上．山上．雲上．座上．以上．下．天下，宇下．地下．山下．以下
| caption | ： | 上．吟味＜糾＞ノ上法度ヲ以テ罰ス．運上納済ノ上ハ．上．山上．雲上．座上．以上．下．天下，宇下．地下．山下．以下 |
| note | ： | Uve. Gin-mi (tadasi) no uve fatto wo motte bassu. Un-ziyau nou-sai no uve va. ziyau. sita. Ten-ka, U-ke. San-ke. |
| book title | ： | 日本語文典 |
| author | ： | ホフマン/(Hoffmann, Johann Joseph, 1805-1878) |
| year | ： | 1877 |
| Library Number | ： | PL/533/Ho |
| author | ： | 000778118 |
| GID | ： | GM097159 |
| PhotoCD no. | ： | 222021 |