安物の陶器の絵付けをする少女たち．この少女たちは物静かで行儀がよい；別の場所の同じ階級の非常に多くの少女たちのように図々しかったり粗野であったりしない/(Girls decorating cheap pottery. These girls are gentle and well behaved; not bold and rough, as are too many girls of their class elsewhere.)

安物の陶器の絵付けをする少女たち．この少女たちは物静かで行儀がよい；別の場所の同じ階級の非常に多くの少女たちのように図々しかったり粗野であったりしない/(Girls decorating cheap pottery. These girls are gentle and well behaved; not bold and rough, as are too many girls of their class elsewhere.)

被写体 ： 安物の陶器の絵付けをする少女たち．この少女たちは物静かで行儀がよい；別の場所の同じ階級の非常に多くの少女たちのように図々しかったり粗野であったりしない/(Girls decorating cheap pottery. These girls are gentle and well behaved; not bold and rough, as are too many girls of their class elsewhere.)
注記 ：
掲載書名 ： 日本の物と風景
編集者名 ： ホランド（ホラント／ホーランド）/(Holland, Clive, 1866-1959)
年代 ： 1908
請求番号 ： DS/809/Ho
図書ID ： 000064493
GID ： GD070035
PhotoCD no. ：