最初の教員グループ－１９０５年－中央が校長－最上段右宮本氏－前列左現校長－彼の後ろ美術の先生，彼は後に建築の製図を手伝った/(First faculty group - 1905 - Principal in center- Mr. Miyamoto at top right - present principal at bottom left - above him the art teacher who later assisted in architectural drafting.)

最初の教員グループ－１９０５年－中央が校長－最上段右宮本氏－前列左現校長－彼の後ろ美術の先生，彼は後に建築の製図を手伝った/(First faculty group - 1905 - Principal in center- Mr. Miyamoto at top right - present principal at bottom left - above him the art teacher who later assisted in architectural drafting.)

被写体 ： 最初の教員グループ－１９０５年－中央が校長－最上段右宮本氏－前列左現校長－彼の後ろ美術の先生，彼は後に建築の製図を手伝った/(First faculty group - 1905 - Principal in center- Mr. Miyamoto at top right - present principal at bottom left - above him the art teacher who later assisted in architectural drafting.)
注記 ：
掲載書名 ： 日本における近江兄弟社：１９０５年日本近江八幡に設立された”近江ミッション”の小史
編集者名 ： ヴォーリズ（ボリーズ／ヴォリーズ／ヴォーリス）/(Vories, William Merrell, 1880-1964)
年代 ： 1935
請求番号 ： DS/834/Vo
図書ID ： 000018085
GID ： GD078012
PhotoCD no. ：