武蔵の焼物の銘：東京の焼物．Ａ．有，たもつ，楽しむこと．Ｂ．松，しょう，松の木．Ｃ．寿，じゅ，長命．Ｄ．鶴，かく，コウノトリ．Ｅ．齢，れい，年齢．松寿鶴齢を有つ．句，松の木の長命とコウノトリの年齢を楽しむこと．目録に載せられた標本より/(Inscription upon Musashi ware : Tokio ware. Tamots, To enjoj. Shio, Pine tree. Jiu, Longevity. Kaku, Stork. Rei, Age. Shio jiu kaku rei o Tamots. A phrase, To enjoy the longevity of the pine tree and the age of the stork. From the examples catalogued.)

武蔵の焼物の銘：東京の焼物．Ａ．有，たもつ，楽しむこと．Ｂ．松，しょう，松の木．Ｃ．寿，じゅ，長命．Ｄ．鶴，かく，コウノトリ．Ｅ．齢，れい，年齢．松寿鶴齢を有つ．句，松の木の長命とコウノトリの年齢を楽しむこと．目録に載せられた標本より/(Inscription upon Musashi ware : Tokio ware. Tamots, To enjoj. Shio, Pine tree. Jiu, Longevity. Kaku, Stork. Rei, Age. Shio jiu kaku rei o Tamots. A phrase, To enjoy the longevity of the pine tree and the age of the stork. From the examples catalogued.)

被写体 ： 武蔵の焼物の銘：東京の焼物．Ａ．有，たもつ，楽しむこと．Ｂ．松，しょう，松の木．Ｃ．寿，じゅ，長命．Ｄ．鶴，かく，コウノトリ．Ｅ．齢，れい，年齢．松寿鶴齢を有つ．句，松の木の長命とコウノトリの年齢を楽しむこと．目録に載せられた標本より/(Inscription upon Musashi ware : Tokio ware. Tamots, To enjoj. Shio, Pine tree. Jiu, Longevity. Kaku, Stork. Rei, Age. Shio jiu kaku rei o Tamots. A phrase, To enjoy the longevity of the pine tree and the age of the stork. From the examples catalogued.)
注記 ：
掲載書名 ： 日本の陶磁器：ボウズ収集品の標本からその装飾と挿絵に使用された思想と主題について記述した覚書とともに
編集者名 ： ボウズ/(Bowes, James Lord, 1834-1899)
年代 ： 1890
請求番号 ： NK/4167/Bo
図書ID ： 000159558
GID ： GI009404
PhotoCD no. ： 64051