ことろ（子取またはことろことろ）をする少年たち．凧上げ，独楽回し，雪合戦，羽根突きなどを含めた日本の子どもの遊び，－実際には我々の昔の子ども部屋の友達の大部分がその土地の守護神によって修正されたものである/(Boys playing kotoro. The sports of Japanese children include kite-flying, top-spinning, snow-balling, battledoor and shuttlecock, etc., - in fact, most of our old nursery friends modified by the genius loci.)

ことろ（子取またはことろことろ）をする少年たち．凧上げ，独楽回し，雪合戦，羽根突きなどを含めた日本の子どもの遊び，－実際には我々の昔の子ども部屋の友達の大部分がその土地の守護神によって修正されたものである/(Boys playing kotoro. The sports of Japanese children include kite-flying, top-spinning, snow-balling, battledoor and shuttlecock, etc., - in fact, most of our old nursery friends modified by the genius loci.)

被写体 ： ことろ（子取またはことろことろ）をする少年たち．凧上げ，独楽回し，雪合戦，羽根突きなどを含めた日本の子どもの遊び，－実際には我々の昔の子ども部屋の友達の大部分がその土地の守護神によって修正されたものである/(Boys playing kotoro. The sports of Japanese children include kite-flying, top-spinning, snow-balling, battledoor and shuttlecock, etc., - in fact, most of our old nursery friends modified by the genius loci.)
注記 ：
掲載書名 ： 日本：日本人によって記述され挿絵を入れられた　第２巻
編集者名 ： ブリンクリー/(Brinkley, F. (Frank), 1841-1912)
年代 ： c1897
請求番号 ： YP/5/Br
図書ID ： 000062661
GID ： GJ010009
PhotoCD no. ： C007014