額，乾山粟田焼；装飾は単色で月夜の風景の粗描と小川の流れに映る月を歌った詩（短歌）．乾山深省の銘＜画家蒔絵師光琳の弟＞；背に”１７１１年春求めに応じて作る，乾山深省”と記されている．１３か４分の３ｘ１０か２分の１インチ/(Plaque, Kenzan Awata ware; decorated with a rude sketch of moonlight landscape in monochrome, and a poem on the reflection of the moon in a running stream. Signed Kenzan Shinsei (brother of Korin, painter and lacquerer) ... spring of 1711, Kenzan Shinsei.)

額，乾山粟田焼；装飾は単色で月夜の風景の粗描と小川の流れに映る月を歌った詩（短歌）．乾山深省の銘＜画家蒔絵師光琳の弟＞；背に”１７１１年春求めに応じて作る，乾山深省”と記されている．１３か４分の３ｘ１０か２分の１インチ/(Plaque, Kenzan Awata ware; decorated with a rude sketch of moonlight landscape in monochrome, and a poem on the reflection of the moon in a running stream. Signed Kenzan Shinsei (brother of Korin, painter and lacquerer) ... spring of 1711, Kenzan Shinsei.)

被写体 ： 額，乾山粟田焼；装飾は単色で月夜の風景の粗描と小川の流れに映る月を歌った詩（短歌）．乾山深省の銘＜画家蒔絵師光琳の弟＞；背に”１７１１年春求めに応じて作る，乾山深省”と記されている．１３か４分の３ｘ１０か２分の１インチ/(Plaque, Kenzan Awata ware; decorated with a rude sketch of moonlight landscape in monochrome, and a poem on the reflection of the moon in a running stream. Signed Kenzan Shinsei (brother of Korin, painter and lacquerer) ... spring of 1711, Kenzan Shinsei.)
注記 ：
掲載書名 ： 日本の収集品　第２巻
編集者名 ： トムキンソン/(Tomkinson, Michael)
年代 ： 1898
請求番号 ： NK/550/To
図書ID ： 001530724
GID ： GO026054
PhotoCD no. ： 372