僧正遍昭．蓮葉の濁りに染まぬこころもてなにかは露をたまにあさむく．（解説なし，小舟に乗って蓮池で蓮の花を摘む少女と女性）/(Sojo Henjio. Rooted in mud and slime, yet all unsoiled This lotus rears its perfect head, and on Its leaf the dew shines like a gem unspoiled By mortal breath or envious hand. Ah, why Should leaf so pure to cheat with gem-like lustre try?)

僧正遍昭．蓮葉の濁りに染まぬこころもてなにかは露をたまにあさむく．（解説なし，小舟に乗って蓮池で蓮の花を摘む少女と女性）/(Sojo Henjio. Rooted in mud and slime, yet all unsoiled This lotus rears its perfect head, and on Its leaf the dew shines like a gem unspoiled By mortal breath or envious hand. Ah, why Should leaf so pure to cheat with gem-like lustre try?)

被写体 ： 僧正遍昭．蓮葉の濁りに染まぬこころもてなにかは露をたまにあさむく．（解説なし，小舟に乗って蓮池で蓮の花を摘む少女と女性）/(Sojo Henjio. Rooted in mud and slime, yet all unsoiled This lotus rears its perfect head, and on Its leaf the dew shines like a gem unspoiled By mortal breath or envious hand. Ah, why Should leaf so pure to cheat with gem-like lustre try?)
注記 ：
掲載書名 ： 六歌仙：６人の天才詩人（歌人）による絵入りの詩（和歌）
編集者名 ： アキヤマ　アイサブロウ　（　秋山　愛三郎　）/(Akiyama, Aisaburo)
年代 ： [1894]
請求番号 ： PL/728/Ak
図書ID ： 002193118
GID ： GT023006
PhotoCD no. ： 422