旅行の足跡：すなわち多くの国々への旅行 (バルー) / Foot-prints of travel : or, Journeyings in many lands (Ballou, Maturin Murray, 1820-1895)

霊の日本 (ハーン（コイズミ・ヤクモ／コイズミ・ヤグモ（小泉八雲））) / In ghostly Japan (Hearn, Lafcadio, 1850-1904)

歴史上の話：真実の物語 (モリス) / Historical tales : the romance of reality (Morris, Charles, 1833-1922)

レンベルト・ドドネウスの本草書 (ドドネウス) / Cruydt-boeck van Rembertus Dodonaeus : volgens sijne laetste verbeteringe : met bijvoegsels achter elck capittel, wt verscheyden cruydtbeschrijvers : item in't laetste een beschrijvinge vande indiaensche gewassen, meest getrocken wt de schriften van ... (Dodoens, Rembert, 1517-1585)

ローレンス・オリファントと彼の妻アリス・オリファントの生涯の思い出　第２巻 (オリファント) / Memoir of the life of Laurence Oliphant and of Alice Oliphant, his wife v. 2 (Oliphant, Mrs. (Margaret), 1828-1897)

ローレンス・オリファントと彼の妻アリス・オリファントの生涯の思い出　第１巻 (オリファント) / Memoir of the life of Laurence Oliphant and of Alice Oliphant, his wife v. 1 (Oliphant, Mrs. (Margaret), 1828-1897)

老人と鬼たち（瘤取） (ヘボン（ヘッバーン／ヘップバーン／ヘプバーン／ヘバン）) / The old man & the devils (Hepburn, J. C. (James Curtis), 1815-1911)

老人と鬼たち（瘤取） (ヘボン（ヘッバーン／ヘップバーン／ヘプバーン／ヘバン）) / The old man & the devils (Hepburn, J. C. (James Curtis), 1815-1911)

浪人の忠誠（忠義浪人）：日本歴史小説（いろは文庫） (タメナガ　シュンスイ　（　為永　春水　）) / Les fideles ronins : roman historique japonais (Tamenaga, Shunsui, 1790-1843)

ロシア皇太子殿下（ニコライ）の東方旅行，１８９０−１８９１年．インドシナ，中国，日本，シベリア (ウフトムスキー) / Voyage en orient de son altesse imperiale le Cesarevitch, 1890-1891. Indo-Chine, Chine -- Japon, Siberie (Ukhtomskii, Esper Esperovich, kniaz', 1861-)