[1864年]偉大な学問：大学 (ホフマン) / De groote studie : Ta hio of Dai gaku (Hoffmann, Johann Joseph, 1805-1878)

[1864年]フランスにおける日本人の印象：続いてヨーロッパにおけるアンナン人の印象 (コルタンベール) / Impressions d'un Japonais en France : suivies des impressions des Annamites en Europe (Cortambert, Richard)

[1864年]プロイセンの東アジア遠征：１８６０年から１８６２年の間：日本，中国，シャム，インド諸島の旅行スケッチ (シュピース) / Die preussische Expedition nach Ostasien : wahrend der Jahre 1860-1862 : Reise-Skizzen aus Japan, China, Siam und der indischen Inselwelt (Spiess, Gustav, 1802-1875)

[1865年]メデューサ号日本沿岸航海記，１８６３，１８６４ (カセンブロート，Ｆ．ｄｅ) / De Medusa in de wateren van Japan, in 1863 en 1864 (Casembroot, F. de (Francois de), 1817-1895)

[1865年]日本語文法，日本語の異なった表記法についての注意と読み方の練習と中国日本語文体（漢文）の瞥見を伴って（日本語考） (ロニー) / Grammaire japonaise, accompagnee d'une notice sur les differentes ecritures japonaises d'exercices de lecture et d'un apercu du style sinico-japonais (Rosny, Leon de, 1837-1914)

[1866年]日本の沿岸踏査 (ルサン，Ａ．) / Une campagne sur les cotes du Japon (Roussin, Alfred, 1839-1919)

[1866年]ウィリアム・アダムズ：日本での最初のイギリス人（三浦按針） (ダルトン，Ｗ．) / Will Adams : the first Englishman in Japan (Dalton, William)

[1866年]海藻 (マルテンス) / Die Tange (Martens, Georg Matthians von, 1788-1872)

[1867年]日本の作法と習慣のスケッチ (シルヴァー，Ｊ．Ｍ．Ｗ．) / Sketches of Japanese manners and customs (Silver, J. M. W. (Jacob Mortimer Wier))

[1867年]和英語林集成 (ヘボン，Ｊ．Ｃ) / A Japanese and English dictionary, with an English and Japanese index (Hepburn, J. C. (James Curtis), 1815-1911)