[1894年]日光，過去と現在：沿革案内書（日光山志，晃山勝概） (ドゥトレメール) / Nikko, passe et present : guide historique (Dautremer, Joseph, b. 1860)

[1894年]私達が東洋で旅役者だった頃 (ミル) / When we were strolling players in the East (Miln, Louise Jordan)

[1894年]朝鮮での戦争：現在進行中の軍事行動についての短い論文：その原因とありそうな結末 (モリス) / War in Korea : a brief treatise upon the campaign now in progress : its origin, and probable results (Morris, J.)

[1894年]菊夫人（おきくさん）の桃色の手帖 (レガメ（レガメー）) / La cahier rose de Mme Chrysantheme (Regamey, Felix, 1844-1907)

[1894年]１８８７−８年の間の世界一周旅行 (ケイン) / A trip round the world in 1887-8 (Caine, W. S. (William Sproston), 1842-1903)

[1894年]漫遊話 (アーノルド) / Wandering words (Arnold, Edwin, Sir, 1832-1904)

[1894年]１６，１７世紀東洋でのイエズス会 (カマラ　マヌエル) / Missoes dos Jesuitas no Oriente nos seculos XVI e XVII (Camara Manoel, Jeronymo P. A. da, d. 1915)

[1894年]１６，１７世紀東洋でのイエズス会：東洋学者の国際会議第十会期報告書（国際東洋学者会議） (カマラ　マヌエル) / Missoes dos Jesuitas no Oriente nos seculos XVI e XVII : trabalho destinado a X sessao do Congresso Internacional dos Orientalistas (Camara Manoel, Jeronymo P. A. da, d. 1915)

[1894年]日本への短い休暇で (ヤングハズバンド) / On short leave to Japan (Younghusband, G. J. (George John), 1859-1944)

[1894年]昔の日本の物語 (レデスデール（ミットフォード／リーズデイル／リーズデール）) / Tales of old Japan (Redesdale, Algernon Bertram Freeman-Mitford, Baron, 1837-1916)