タキザワ バキン ( 滝沢 馬琴 )/(Takizawa, Bakin, 1767-1848)

タキザワ バキン ( 滝沢 馬琴 )/(Takizawa, Bakin, 1767-1848)

line01

  • 恋の虜:馬琴の日本の物語に見出された=雲妙間雨夜月=雨の夜の雲の切れ目に照っている月 (タキザワ バキン ( 滝沢 馬琴 )) / A captive of love : founded upon Bakin's Japanese romance = Kumono tayema ama yo no tsuki = The moon shining through a cloud-rift on a rainy night (Takizawa, Bakin, 1767-1848)

  • オコマ(八丈綺談) (タキザワ バキン ( 滝沢 馬琴 )) / Okoma : roman japonais illustre (Takizawa, Bakin, 1767-1848)