忠臣蔵，すなわち忠誠な同盟（仮名手本忠臣蔵） (ディキンズ) / Chiushingura, or, The loyal league : a Japanese romance (Dickins, F. Victor (Frederick Victor), 1838-1915)

忠臣蔵，すなわち忠誠同盟（仮名手本忠臣蔵） (ディキンズ) / Chiushingura, or, The loyal league : a Japanese romance (Dickins, F. Victor (Frederick Victor), 1838-1915)

忠臣蔵，すなわち忠誠同盟：日本の物語（仮名手本忠臣蔵） (ディキンズ) / Chiushingura, or, The loyal league : a Japanese romance (Dickins, F. Victor (Frederick Victor), 1838-1915)

竹を採る老人の物語＜竹取の翁の物語＞：１０世紀に書かれた日本のもっとも古い物語（竹取物語） (ディキンズ) / The old bamboo-hewer's story (Taketori no okina no monogatari) : the earliest of the Japanese romances, written in the tenth century (Dickins, F. Victor (Frederick Victor), 1838-1915)