キツネ，タヌキ
1975年 愛知県
狸は坊主に化け、狐は女性に化けると言われている。
  類似事例 |
|
イシマラキツネ，タヌキ，ヒトツメ
1972年 兵庫県
狐は女に化けるのが上手で、魚をよく盗む。狸は一つ目に化けるのが上手である。
類似事例 |
|
キツネ，ムジナ
1990年 秋田県
狐は狢よりだます。人間が男であれば女に、女であれば男に化けることが多い。
類似事例 |
|
キツネ，タヌキ
1995年 愛知県
狐はヒマだから人を化かす。狸はそういうことはしない。
類似事例 |
|
キツネ，タヌキ
1923年 山梨県
狐も狸も化けるが、狐は人を化かして悪いことをするが、狸はひとりでに化けて正体を明かすが、人に悪いことはしない。
類似事例 |
|
キツネ
1972年 千葉県
狐は、男相手には女に、女相手の時には男に化けて出る。
類似事例 |
|
タヌキ
1965年 宮崎県
狸は坊主に化ける。
類似事例 |
|
コボウズノオバケ，タヌキ
1989年 岐阜県
79歳の姉が少女の頃、青い小坊主のお化けに出会ったことがあった。狐は人を化かすが狸は自分で化けるというので青坊主の正体は狸であったのだろうということになっている。
類似事例 |
|
キツネ，タヌキ，タカボウズ
1920年 兵庫県
狐は兵士を化かさない。人を取らない。またモーをかぶって化ける。狸は高坊主に化けて人を教えることがある。
類似事例 |
|
キツネ，タヌキ
1957年 和歌山県
野狐と狸は化ける。
類似事例 |
|
カワウソ
1923年 秋田県
化けるのは、狐や狸、川獺などである。
類似事例 |
|
キツネ
1973年 岩手県
狐が化かす人は普通の人で、利口な人も馬鹿な人も化かさない。
類似事例 |
|
タヌキ
1981年 和歌山県
狸は狐よりよく化かす。炭焼きのイゴヤに女になって来たり、尻尾を刀のように刺し入れてきたりする。
類似事例 |
|
タヌキ
1964年 高知県
狸が人間を化かす。
類似事例 |
|
タヌキ，キツネ
1934年 岐阜県
狐は徐氏に化け狸は僧に化けるという、全く逆の地方もある。
類似事例 |
|
シロボウズ
1938年 大阪府
夜、道の上で白坊主にあうという。狸が化けたものだとも言うが、定かではない。狐は藍縞の着物を着て出るというので、白坊主とは別物である。
類似事例 |
|
タヌキ
1973年 岩手県
狸に化かされるということがある。
類似事例 |
|
タヌキ，キツネ
1997年 福井県
狐と狸が化かし合いをした。狐が嫁に化けていくと、狸はぼた餅に化けていた。狐がぼた餅を食べようとしたので、「キッちゃん、タのうよの」（狐さん、狸ですよ）と言い、狸の勝ちになった。話者が祖母から聞いた話。
類似事例 |
|
キツネ
1980年 広島県
昔、狐が男や娘に化けてよく現れた。
類似事例 |
|
キツネ，タヌキ，アオボウズ
1933年 広島県
沼隈郡・神石郡・比婆郡では、狐は美女に化け、狸は青坊主に化けるという。
類似事例 |
|
